Muhsin al-Ramli: Iraq, Dreams, and Expression
Muhsin al-Ramli in conversation with Bilal Orfali
12 October 2022, online
محسن الرمليّ: العراق، والأحلام، والتعبير
محسن الرمليّ في حوار مع بلال الأرفه لي
12 أكتوبر 2022
In this conversation, the Iraqi writer Mohsen al-Ramli talks about his writing experience between Iraq and Spain, about lost dreams, and his anguished Iraq. How can we write about Iraq today without falling into the trap of memory, and can literature help us move forward?
يتحدّث الكاتب العراقيّ محسن الرمليّ في هذا الحوار عن تجربته الكتابيّة بين العراق وإسبانيا، والأحلام الضائعة، وعراقه المكروب. كيف نكتب عن العراق اليوم دون الوقوع في فخّ الذاكرة، وهل يمكن للأدب أن يعيننا على المضيّ قُدمًا؟
Arabic with English translation
اللغة: العربيّة، مع ترجمة فوريّة إلى الإنجليزيّة.